aixmes.com

Ο ένας είπε πως η αγγλική διεισδύει με επικίνδυνο τρόπο, ο άλλος είπε πως και η ελληνική με τον ίδιο τρόπο διείσδυσε στην Κύπρο, ένας τρίτος είπε πως η διεθνής αγγλική μάς επιτρέπει να επικοινωνούμε με περισσότερο κόσμο και -σε τελική ανάλυση- αυτό δεν είναι που έχει σημασία; Το ίδιο βράδυ, βρέθηκα σε μια άλλη παρέα και μιλούσαν για την ελληνικότητα της Κύπρου. Έθιξα λοιπόν το ζήτημα της γλώσσας και όλοι υπερασπίστηκαν την ελληνική, γιατί είναι καλό να υπερασπίζεσαι την ταυτότητά σου, όχι όμως με τρόπο εθνικιστικό. Όταν εγώ απέρριψα την προάσπιση της όποιας ταυτότητας γιατί μας οδήγησε όντως σε όλα όσα σήμερα κοιτάζουμε ως "ιστορία του παρελθόντος", όλοι αντέδρασαν. Δεν είχα αρκετά συγκροτημένη σκέψη για να υποστηρίξω την άποψή μου (για ευνόητους λόγους-σε μπυραρία ήμασταν), εντούτοις σήμερα σκέφτομαι πως εκείνο που εννοούσαν με το "ταυτότητα αλλά όχι με εθνικιστικό τρόπο" λέγεται με μια λέξη κουλτούρα.

Αγαπητέ Χόρχε,

Tα ελληνικά στοιχεία της Κύπρου δεν αμφισβητούνται από κανέναν. Ούτε από τον ίδιο τον Χριστόφια κι ας μην το παραδέχεται. Ξέρεις, είμαστε ίσως η μόνη χώρα της οποίας οι κάτοικοι αν πουν πως είναι Έλληνες ή Κύπριοι, αυτόματα τοποθετούνται πολιτικά. Αυτό είναι το πρόβλημα. Και το ζήτημα δεν είναι να υπερασπιζόμαστε τη γαμημένη ελληνικότητά μας γιατί είμαστε -όπως φαντάζομαι θα ξέρεις- και τούρκοι, και άραβες και χιλιόσποροι. Το ζήτημα είναι να υπερασπιζόμαστε την κουλτούρα μας, μια κουλτούρα που ολοένα δέχεται επιδράσεις και αλλάζει. Όπως αλλάζει και η γλώσσα. Όπως αλλάζουν τα πάντα γύρω μας. Να είμαστε επίσης ανοιχτοί. Στα πάντα. Και να λειτουργούμε σαν κόσκινο. Γι' αυτό όμως προϋποτίθεται η κριτική σκέψη. Και το εκπαιδευτικό σύστημα δεν την αναπτύσσει. Γι' αυτό, "Σσσς. Είμαστεν Έλληνες τζαι κανεί!".

Αγαπητέ peris,

Με συγκίνησες. Είναι καιρός να μάθουμε να είμαστε παγκόσμιοι πολίτες, όπως η εποχή το επιτάσσει και είναι ωραίο. Ούτε Έλληνες, ούτε Κύπριοι, ούτε οτιδήποτε άλλο που εμπεριέχει εθνική προέλευση. Παγκόσμιοι. Σημείωση: Είμαστε πολύ μικροί για να είμαστε μοιρασμένοι αλλά και μεγάλοι να ήμασταν, το μέγεθος δεν δικαιολογεί τις διχο/τριχο/πολυ/τομικές πρακτικές. Εκτός αν πρόκειται για ένα κέικ σοκολάτας που θα μοιραστούμε και θα απολαύσουμε.

Χαιρετώ

m.m.